PDA

View Full Version : Any Russian Speaking Members?



Old Fart
10-04-2016, 09:23 PM
I am working on an alternator from a Russian tractor and can't make out what the terminals mean. Wondering if someone would know.

The symbols are: м в Ш and the fourth is three ~ on top of each other.

There are two sizes of terminal but only one is larger...в

Thanks!!

ZR
10-04-2016, 10:06 PM
You try a translator on Google?

Old Fart
10-04-2016, 10:18 PM
Not much help on single letters. Did some searching on the Russian language but it did not give me any more info as to what the letters mean on the alternator.

Harbinger
10-05-2016, 01:05 AM
Take a picture and ill show it to my dad

Sent from my SM-G930W8 using Tapatalk

Biz
10-05-2016, 07:40 AM
Я должен срать :D

RedSN
10-05-2016, 09:17 AM
I am working on an alternator from a Russian tractor...
A Belarus?
....just burn it now and save yourself the trouble.

Old Fart
10-05-2016, 09:37 AM
Take a picture and ill show it to my dad

Sent from my SM-G930W8 using Tapatalk

Thanks, The top symbol is an "M".


http://i1150.photobucket.com/albums/o615/bruter89/Help%20Needed%20Photos/IMG_0439small_zpsrxp1bhaw.jpg (http://s1150.photobucket.com/user/bruter89/media/Help%20Needed%20Photos/IMG_0439small_zpsrxp1bhaw.jpg.html)

tulowd
10-05-2016, 09:56 AM
Da, Leonid. Polsky Vodka. :)

Not much help, but some lol.

https://en.wikipedia.org/wiki/Russian_alphabet

Old Fart
10-05-2016, 10:57 AM
Thanks Paul...one of the pages I visited yesterday.

Harbinger
10-05-2016, 11:50 PM
My dads response:

Made in soviet union 14V 400W.

Sent from my SM-G930W8 using Tapatalk

Old Fart
10-06-2016, 09:33 AM
^^^LOL!!