My rear main likes to leak in colder weather.
Warmer weather usually nothing.
Same seal since 92 when Ford rebuilt the engine under warranty.

I keep the PCV valve and screen clean.
Not going to touch it as it's probably a expensive job.
Might even leak more if some mechanic doesn't do the job right,lol.