If you have a trailer hitch already. We had pretty good luck with this style. Holds the wheels and the frame so the bikes would not flop around and scratch up the bumper.
Not this brand but this style of mount. I think ours was a Thule.
https://radpowerbikes.ca/products/ho...ike-hitch-rack